For too long, history books made photography sound like a boys’ club. But that was never true. Some of the most daring, poetic, and unforgettable images came from women who refused to wait for permission.